《射雕》英文版来了:这些武功绝学翻译好欢乐-中国小康网新闻中心-关注国计民生,报道及时的新闻。
猜你喜欢

《射雕》英文版来了:这些武功绝学翻译好欢乐

2019-09-08[来源:未知] [初审编辑:admin]

  汉语的博大精深,这是老外所不能理解的,有这中国版“指环王”称号的金庸小说《射雕英雄传》英文版终于要来了。

  据美国Quartzy网站报道称,《射雕》英文版将在明年于欧美上市,其将分12卷陆续出版,而2018年2月发售第1卷《英雄诞生》(A Hero Born)。

  为了原汁原味的把《射雕》翻译成英文版,据说准备工作前后做了差不多60余年,而最终来自伦敦的麦克莱霍斯出版社签下这套书,而翻译《英雄诞生》耗时约一年半。

上一篇:怎么将中文翻译成英文?四大方法教你一键翻译
下一篇:集翻译与学习于一身 搜狗翻译APP助你全面扫除“
猜你喜欢
台媒:韩国瑜幕僚身份疑被冒用 欲提前窃
韩国瑜26日表示,资讯安全问题兹事体大,质疑怎么可以侵入办公室人员电邮(电子邮件),那是很可怕的事。高雄市长




科学规划是关键 迷宫寻宝娱乐版攻略来袭
导语:作为一款功能游戏,《我的世界》凭借其自由创造特性和锻炼大脑的特点,为《最强大脑》节目特别打造了全




孙俪晒邓超给小花喂奶照 被赞全能奶爸
凤凰娱乐讯(文/叶子)1月25日上午,孙俪在微博晒出一组邓超给女儿小花喂奶的照片,并配上奶爸文字和笑脸表情。




伊能静怀孕秦昊晒B超视频 宝宝在肚中滚
14日上午,秦昊在微博大方承认伊能静怀孕,不仅晒出B超视频,并对还未降生的baby说:小猴子,地球欢迎你。 新浪娱




饭局女当事人回应竟上了娱乐新闻头条!
原标题:饭局女当事人回应,竟上了娱乐新闻头条!金融娱乐,早已傻傻分不清? 作者:云掌财经/史静 最近 18日上




赵丽颖露小蛮腰击破怀孕传闻 与冯绍峰同
原标题:赵丽颖露小蛮腰击破怀孕传闻 与冯绍峰同游? 她是这样说的 近日来,网上关于赵丽颖怀孕的传闻愈演愈烈




5本重生娱乐圈文男主迁就女主女主调戏男
五部重生复仇小说,又苏又爽,正所谓:仇需亲手报,恨要当面偿!重生娱乐圈,姐要给它闹个天翻地覆 《娱乐圈之




《历史那些事2》首播 董天昊创新视角演
6月20日,纪录片《历史那些事》第二季正式开播。这部历史文化纪录片,第一季便以独特的内容和形式,吸引了大量




泰国试管婴儿多少钱保研论坛网站建设

主办单位:中国小康网新闻中心-关注国计民生,报道及时的新闻。
ICP备案编号: